

¡¡¡¡£±£¹£¹£³Äê£¬Ëæ×ÅwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ¿ª¹¤½¨É裬½ÓÓé¹µ£ÈÎÖйúwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì¿ª·¢×ܹ«Ë¾×ܾÀí£¬ÔÚ¼´½«²½ÈëÁùÊ®ËêÖ®¼Ê£¬Í¶ÉíÓÚÕâÒ»¹¤³ÌµÄ½¨Éè¡££²£°£°£³Ä꣬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì³É¹¦ÊµÏÖË®¿â³õÆÚÐîË®¡¢Ê×Åú»ú×é·¢µçºÍ´¬Õ¢Í¨º½£¬ÕâλÄê½üÆßÑ®µÄ¹¤³Ìʦ¹¦³ÉÉíÍË¡£Ê®ÄêÈÎÆÚÀËûÊÇÕâ¸ö¹ú¼Ò´óÐÍË®Àû¹¤³ÌÒµÖ÷¹«Ë¾µÄ¸ºÔðÈË£¬Ò»ÃûË®µç½¨Éè¹ÜÀíÌåÖÆ×ªÐÍʱÆÚµÄÆóÒµ¼Ò¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ëû´óѧ±ÏÒµºóµÄ£²£¸Äê¼ä²ÎÓëºÍÖ÷³ÖÁ˻ƺӺͺº½ÉÏÎå×ù´óÐÍË®µç¹¤³Ì½¨Éè¡£ËæºóµÄ£¸Ä꣬ËûÏȺóÔÚ¹ú¼ÒË®ÀûµçÁ¦²¿ºÍÄÜÔ´²¿ÈÎÖ°£¬²ÎÓëÁËÈ«¹úË®µç½¨ÉèÌåÖÆ¸Ä¸ïºÍwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÂÛÖ¤¹¤×÷¡£ÔÚ´ËÖ®ºó£¬Ëû³ÉΪÖйú¹¤³ÌԺԺʿ£¬ÖøÊéÁ¢Ëµ£¬Ì¸ÄÜÔ´·¢Õ¹£¬Ì¸¹¤³ÌÕÜѧ£¬ÊÇÒ»ÃûѧÕß¡£¿ÉÔÚÈç½ñ°ËÊ®ÈýËêµÄËûÑÛÀ¶ÔÓÚ×Ô¼º×î׼ȷµÄ¶¨Î»ÊÇÒ»Ãû¹¤³Ìʦ¡£
¡¡¡¡½Á÷ǧ¹Å£¬¹ØÓÚ³¤½µÄÀúÊ·£¬ÎÒÃÇÄÑÒÔ»ØÏëµÃÍêÈ«£¬È´ÄÜÇå³þµØÖªµÀ£¬ÄêÄêËêËêÏàËÆµÄ½ºÓÒòΪһ¸ö¾ÞÐÍË®Àû¹¤³Ì¶øÉúÁ˱仯¡£¶ÔÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì£¬ÕùÒéÖÊÒÉÒ²ºÃ£¬³É¾ÍÆôʾҲºÃ£¬¸÷·½¶¼Ôø×ö³ö×ÊÁÏÏèʵµÄÐðÊö¡£Òò´Ë£¬ÕâÒ»´Î£¬ÎÒÃDz»Ì¸º£Á¿µÄÊý¾Ý£¬²»½²¿Õ¶´µÄµÀÀí£¬Ö»ÊÇ×ß½üÕâһλÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèµÄʮһÄê¼ä£¬¹¤×÷¡¢·Ü¶·¡¢·îÏ×ÓÚ˹µÄ¹¤³Ìʦ£¬È¥¿´¿´Ò»¸ö¹¤³ÌʦÑÛÖеÄÐÛΰ¹¤³ÌºÍÓëÕâ×ù¹¤³ÌÏà¹ØµÄÈËʼÇÒä¡£
¡¡¡¡¡ö½¨Óë²»½¨£¬Ôõô½¨£¬¹¤³ÌʦÌṩµÄÊÇ¿ÆÑ§ÒÀ¾Ý
¡¡¡¡£²£°ÊÀ¼Í£¸£°Äê´ú£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½øÈë¿ÆÑ§ÂÛÖ¤µÄÖØÒª½×¶Î¡£
¡¡¡¡£±£¹£¸£¶ÄꣶÔ£±£¹ÈÕ£¬£±£²ÈË×é³ÉµÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÂÛÖ¤Á쵼С×é³ÉÁ¢£¬ÒÔ²¿³¤Ç®ÕýӢΪ×鳤£¬Â½ÓÓ鹡¢Å˼Òï£Îª¸±×鳤£¬ºÜ¿ìÕÙ¿ªÁ˵ÚÒ»´Î»áÒ飬ȷ¶¨ÁËÂÛÖ¤¹¤×÷µÄÄ¿±ê¡¢ÒªÇó¡¢·½·¨¡¢Ö÷ÒªÄÚÈÝ¡¢½×¶Î»®·ÖºÍ×éÖ¯»ú¹¹£´µÈ¡£¶Ô½ÓÓé¹À´Ëµ£¬Á½ÄêÒÔǰ£¬µ±Ëû´ÓÎ÷²¿Ë®µç½¨ÉèµÄÒ»ÏßÀ´µ½±±¾©£¬¾ÍÖªÏþÁË×Ô¼º×÷ΪһÃûרҵµÄ¹¤³Ìʦ¼´½«³Ðµ£µÄ¹ØÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÖ°ÔðºÍʹÃü¡£
¡¡¡¡ÂÛÖ¤Á쵼С×鸺Ôð×éÖ¯Áìµ¼ÂÛÖ¤¹¤×÷£¬Í¬Ê±ÎªÁ˽ÓÊܸ÷·½ÃæµÄÖ¸µ¼ºÍ¼à¹Ü£¬´Ó¹ú¼Ò×ۺϲ¿ÃźÍÓйط½ÃæÆ¸ÇëÁË£²£±Î»ÌØÑû¹ËÎÊ¡£¸ù¾Ý¸÷·½Ãæ¶ÔwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÌá³öµÄÎÊÌâºÍÒâ¼û£¬ÓÖ³ÉÁ¢ÁË£±£´¸ö¿ÎÌâר¼Ò×飨¼´µØÖʵØÕð¡¢ÊàŦ½¨ÖþÎˮÎÄ¡¢·Àºé¡¢Äàɳ¡¢º½ÔË¡¢µçÁ¦ÏµÍ³¡¢»úµçÉ豸¡¢ÒÆÃñ¡¢Éú̬Óë»·¾³¡¢×ۺϹ滮Óëˮλ¡¢Ê©¹¤¡¢Í¶×ʹÀËã¡¢×ۺϾ¼ÃÆÀ¼Û£©£¬¹²ÓÐËİÙÓàÃû×ÊÉîר¼Ò£¬´Ó¹úÃñ¾¼Ã¸÷¸ö²¿ÃÅ£¬Ïà¹Ø¿ÆÑÐÔºËù¡¢¸ßµÈԺУºÍÉè¼Æ¡¢Ê©¹¤¡¢ÖÆÔì¡¢ÔËÐе¥Î»£¬ÒÔ¼°¸÷Ê¡Êеط½Õþ¸®¡¢»ú¹¹¶øÀ´£¬²ÎÓëµ½Àúʱ½üÈýÄêµÄÂÛÖ¤ÖС£
¡¡¡¡ÔÚÈÏʶ³¤½ÒÔ¼°³¤½Á÷ÓòÀúÊ·ºÍÏÖ×´µÄ»ù´¡ÉÏ£¬×¨¼Ò×éÊ×ÏÈÂÛÖ¤ÁËΪʲôҪ½¨williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì¡¢½¨Óë²»½¨µÄÀû±×µÃʧ£¬Ò²¾ÍÊÇwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèµÄ±ØÒªÐÔ¡£È»ºó£¬×¨¼Ò×é³ä·ÖÂÛÖ¤ÁËwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ¿ÉÐÐÐÔ¡£ËûÃÇ´Ó³¤½williamÍþÁ®¹Ù·½µÄ×ÔÈ»¹æÂÉ¡¢Ë®ÎÄ¡¢µØÖÊ¡¢Éú̬»·¾³¡¢¾¼ÃºÍÉç»áÐ§ÒæµÈ·½Ãæ×ÛºÏÂÛÖ¤£¬¶ÔÕý³£Ðîˮλ£±£µ£°Ãס¢£±£¶£°Ãס¢£±£·£°Ãס¢£±£¸£°Ã׺ͣ²£°£°Ã׵Ȳ»Í¬·½°¸½øÐзÖÎö¶Ô±È£¬À´Ñ¡Ôñ×îÓÅ·½°¸¡£×îÖÕ£¬×¨¼Ò×éÒ»ÖÂÈ϶¨Õý³£Ðîˮλ£±£·£µÃ×¹úµÄ·½°¸¿ÉÒÔÂú×ãwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ·Àºé¡¢·¢µç¡¢Í¨º½µÈ¸÷ÏÄÜ¡£ÔÚÕû¸öÂÛÖ¤¹ý³ÌÖУ¬×¨¼Ò×é·´¸´Ñо¿¸÷ÖÖ²»Í¬·½°¸ºÍ²»Í¬Òâ¼û£¬³ä·Ö·¢»ÓÁ˼¯ÌåÖǻۣ¬×îºóµÃ³öÁË¿ÆÑ§ÀíÐԵĽáÂÛ¡£
¡¡¡¡ÔÚ½ÓÓ鹿´À´£¬ÕâÒ»¹ý³ÌÒ²ÊÇרҵµÄ¹¤³ÌʦÃÇÉí¸ºÊ¹ÃüÓëÖ°Ô𣬼ùÐÐÀíÏëÓëÐÅÄîµÄ¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡ÈçºÎ²ÅÄܱ»³ÆÎªÒ»¸öרҵµÄ¹¤³Ìʦ£¿
¡¡¡¡£±£¹£¶£°Ä꣬Î÷Å·ºÍ±±ÃÀµÄ¹¤³ÌʦÁªºÏ»áÒéÉÏÊ×´ÎÌá³öÁ˶Ôרҵ¹¤³ÌʦµÄ¶¨Òå¡£Ò»¸öºÏ¸ñµÄרҵµÄ¹¤³ÌʦӦ¸ÃÊÇÕâÑùµÄÈË£ºËûÄÜÆ¾½èËù½ÓÊÜwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄ½ÌÓýºÍѵÁ·£¬È¥Ó¦ÓÿÆÑ§µÄ·¨Ôò£»Ò²Äܾ߱¸Ô¶¼û£¬È¥·ÖÎöºÍ½â¾ö¹¤³Ì¹¤Ïà¹ØµÄÎÊÌâ¡£¶ÔÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÉæ¼°µÄÿһ¿Æ¼¼ÁìÓò£¬Â½ÓÓé¹ÒÔ¼°×¨¼Ò×éËùÓеijÉÔ±ÃÇÕýÊDZü³Ö×ÅÕâÑùרҵµÄ¹¤³ÌʦµÄ̬¶ÈºÍÐÅÄȥ²»¶ÏÉîÈëÑо¿£¬Ã¿Ò»²½¶¼½÷É÷¹æ»®£¬Ã¿Ò»Ïî¶¼¾«Ï¸ÊÔÑ飬ÒÔ¹¤³ÌÖ®¿ÆÑ§ÖªÊ¶µÄÓ¦ÓÃÓ뷢չΪ¼ºÈΣ¬Å¬Á¦µØ¹¤×÷×Å¡£
¡¡¡¡¡°williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì¶ÔÎÒ¹úËĸöÏÖ´ú»¯½¨ÉèÊDZØÒªµÄ£¬¼¼ÊõÉÏÊÇ¿ÉÐе쬾¼ÃÉÏÊǺÏÀíµÄ£¬½¨±È²»½¨ºÃ£¬Ô罨±ÈÍí½¨ÓÐÀû£¬½¨ÒéÔç×ö¾ö²ß¡±¡ª¡ª¡ªÕâËÄÊ®¾Å×ÖµÄ×ܽáÊÇר¼Ò×éÃÇ×îÖÕµÄÂÛÖ¤½áÂÛ¡£
¡¡¡¡£±£¹£¸£¹ÄꣳÔ£¸ÈÕ£¬¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÒÔ¡¶williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÂÛÖ¤¹¤×÷È«²¿Íê³É£¬Á½ÖÖ²»Í¬Òâ¼ûÒÀÈ»¼âÈñ¶ÔÁ¢£¬¹¤³ÌÊÇ·ñÉÏÂíÓдýÖÐÑë¾ö²ß¡·ÎªÌ⣬·¢±íÁ˹ØÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÂÛÖ¤Á쵼С×éµÚÊ®´Î£¨À©´ó£©»áÒéµÄ±¨µÀ£¬ÎªwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÖØÐÂÂÛÖ¤»ÉÏÁ˾äºÅ¡£ÓÚ½ÓÓé¹¶øÑÔ£¬ÖÁ´Ë£¬¹ØÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÂÛÖ¤£¬ÐèÒª¹¤³ÌʦÃÇÌṩµÄÀíÐÔ˼¿¼ÒѾÍ걸¡£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì¸Ã²»¸Ã¸É£¬×îÖÕ¾ö²ß²»Êǹ¤³ÌʦµÄÖ°Ô𣬹¤³ÌʦµÄÔðÈÎÔÚÓÚÈçʵ·´Ó³¿Í¹ÛÇé¿ö¡£¾ö²ßÖ®ºó£¬¹¤³ÌʦËùÐèÒª×öµÄÈÔ¾ÉÊÇÔÚ½¨ÉèµÄÈ«¹ý³ÌÖбü³Ö¿ÆÑ§ºÍÀíÐÔµÄ̬¶È£¬²»¶Ï´Ó×ÔÈ»¹æÂɺͿÆÑ§ÒÀ¾Ý³ö·¢£¬È¥È¨ºâÀû±×£¬Ñ¡Ôñ·½°¸£¬Ö¸µ¼ÊµÊ©£¬¼à¶½¹ÜÀí¡£
¡¡¡¡¡ö³É¾Í×·Çó׿ԽµÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¾«Éñ
¡¡¡¡£±£¹£¹£²ÄꣴÔ£³ÈÕ£¬È«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á¾ÍÐ˽¨williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ¾öÒé½øÐÐÁ˱í¾ö£¬³¬¹ýÈý·ÖÖ®¶þµÄ´ú±íͶ³öÔÞ³ÉÆ±£¬½¨ÉèwilliamÍþÁ®¹Ù·½ÖÕÓÚÂõ³öÁ˳ÉΪÏÖʵµÄʵÖÊÐÔÒ»²½¡£ÔÚ¹¤³ÌÂÛÖ¤ºó£¬¹¤³ÌʦÃÇÒ»Ö±±£³Ö×Å´ýÃü״̬£¬Ëæ×ʤ³Ì½¨Éè¾öÒéµÄͨ¹ý£¬ËûÃÇÓÖ½«±¼¸°½¨ÉèÒ»Ïߣ¬¼ÌÐø×Ô¼ºµÄʹÃüºÍÖ°Ôð¡£
¡¡¡¡ÄÇʱµÄÖйúÕý¾Àú×ÅÓÉ´«Í³µÄ¼Æ»®¾¼ÃÏòÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾¼ÃµÄתÐÍ£¬ÕâÑùµÄÉç»á¾¼Ã±³¾°Ï£¬Ò»¸öÌìÈ»¾Í±³¸º×żҹúʹÃüµÄ´óÐ͹¤³Ì±ØÈ»Ò²»á˳Ӧ¸Ä¸ïʱ´úµÄ·ç¸ñ£¬ÓÐ×ÅеĽ¨Éè¹ÜÀíÌåÖÆ¡£
¡¡¡¡Â½ÓÓé¹ÊǾÀúÓë²ÎÓë¹ý²»Éټƻ®¾¼Ãʱ´úË®µç¹¤³ÌÐÞ½¨µÄר¼Ò¡£Ëû˵£¬Ôڼƻ®¾¼Ãʱ´ú£¬ÈËÃǵ±È»Ò²Äܽ¨³É´óÐ͹¤³Ì¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ôںܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÀ¹úÄڵĴóÐÍË®µç½¨Éè¶¼ÊDzÉÈ¡ÕâÑù¼¯ÖÐÁ¦Á¿°ì´óʵķ½Ê½£¬ÓÉÕþ¸®Ö±½Ó¹ÜÀí»ò³ÉÁ¢×¨ÃŵŤ³ÌÖ¸»Ó²¿£¬ÓÃÐÐÕþµÄ°ì·¨×éÖ¯¹¤³Ì½¨Éè¡£¿ÉÊÇʵÊÂÇóÊǵØËµ£¬ÕâÑùµÄ½¨Éè¹ÜÀí·½Ê½£¬ÓÉÓÚûÓÐÃ÷È·µÄ³ö×ÊÖ÷Ì壬ûÓÐÍêÉÆµÄÈ«¹ý³Ì¼à¶½¹ÜÀí»úÖÆ£¬Öؽ¨Éè¶øÇá¹ÜÀíµÄÏÖÏóʱÓдæÔÚ£¬ÊÇÒ»ÖÖµÍЧÂʵĹÜÀíģʽ¡£Ëæ×Źú¼ÒÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾¼ÃÌåÖÆµÄ½¨Á¢£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÕâÑùµÄÖØ´ó»ù´¡ÉèÊ©¹¤³Ì½¨Éè±ØÐëÊÊÓ¦ÕâÒ»ÖØ´óת±ä¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬µ³ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔº×ö³öÁËÖØÒª¾ö²ß¡£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨Éè±ØÐë¸Ä¸ï£¬³ÉÁ¢Ò»¸ö×Ô¸ºÓ¯¿÷µÄ¡¢¼È¹Ü½¨ÉèÓÖ¹ÜÉú²úµÄ¡¢È¨ÔðÀû½áºÏµÄ¾¼ÃʵÌ壨ÖйúwilliamÍþÁ®¹Ù·½×ܹ«Ë¾£©£¬³Ðµ£¹¤³Ì½¨ÉèµÄÈ«²¿Õ®È¨Õ®Îñ£¬ÕâÑù¾ÍÍØ¿íÁËÈÚ×ÊÇþµÀ¡£µ±¹¤³Ì½¨ÉèÆÚµÚÒ»Åú»ú×鿪ʼ·¢µç£¬¹«Ë¾¼´¿ÉÓ÷¢µçÊÕÒæ×÷Ϊ¹¤³Ì½¨ÉèºÍÒÆÃñ×ʽ𣬴ӶøÐγÉÒ»¸öÁ¼ÐÔµÄ×ʽðÁ÷£¬¼õÉÙÁ˹ú¼ÒµÄ×ʽðͶÈë¡£
¡¡¡¡Â½ÓÓé¹×ܽáÁËwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄ½¨Éè¹ÜÀíģʽ£¬ÔÚËû¿´À´£¬³ÉÁ¢williamÍþÁ®¹Ù·½×ܹ«Ë¾ÕâÑùÒ»¸ö¾¼ÃʵÌ壬ʵÐÐÒµÖ÷¸ºÔðÖÆ£¬Õû¸ö¹¤³ÌµÄ¿ª·¢½¨Éè³ÉΪһ¸ö¾²Ì¬Í¶×ÊÓ붯̬¹ÜÀíÏà½áºÏµÄ¹ý³Ì¡£¶Ô½¨Éè×ʽðµÄͶÈë¿ØÖÆÊǸù¾Ý£±£¹£¹£³ÄêµÄÎï¼ÛÖ¸Êý£¬³õ²½Éè¼ÆµÄ¾²Ì¬¸ÅË㶨Ϊ£¹£°£°ª±£¹ÒÚÔª£¬ÔÙ¿¼ÂÇ£±£·Ä곤ÖÜÆÚµÄÊ©¹¤¹ý³ÌÖÐÎï¼ÛµÄÉÏÕÇÒÔ¼°´û¿îÀûÏ¢µÈÖ¸Êý£¬¹ÀËãµÄ¶¯Ì¬×ÜͶ×ÊÐèÇóΪ£²£°£³£¹ÒÚÔª¡£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÒÔ¶¯Ì¬Í¶×ÊΪ×ʽð¹ÜÀíµÄÄ¿±ê£¬ÓÐЧµØ¿ØÖÆÁ˹¤³ÌÔì¼Û¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄÌåÖÆ±£ÕÏÏ£¬¶Ô¹¤³ÌʦÀ´Ëµ£¬ËûÃÇËù´ÓÊµĹ¤×÷¿ÉÒÔ¾¡Çé·¢»ÓËûÃǵĴÏÃ÷²ÅÖÇ¡£¼´Ê¹¾ßÌåµÄרҵÁìÓò²»Í¬£¬µ«¹¤×÷ËùÒªÇóµÄÔ´´ÐÔÓë×ÔÖ÷ÅжÏÒ»Ö±Êǹ¤³ÌʦÕâ¸ö¸ÅÄîµÄÓ¦ÓÐÖ®Òå¡£¹¤³ÌʦÃǼ¸ºõÊÇÌìÈ»µØ¾Í»áͨ¹ý×îз¢±íµÄÑо¿³É¹û»ò¼¼Êõ³É¾Í£¬À´³ÖÐøÁ˽âºÍÃÜÇиú½øÊÀ½ç·¶Î§ÄÚÓëÆäËù´ÓÊÂרҵÏà¹ØÑ§¿ÆµÄ×îнøÕ¹£¬²¢»ýÀÛ¡¢Ïû»¯ÒÔ¼°¶ÀÁ¢µØÈ¥Ó¦ÓÃÕâЩÐÅÏ¢¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ËûÃÇÄÜÔÚ¹¤³ÌµÄ¿ÆÑ§ºÍ¼¼ÊõÓ¦ÓÃÉϲ»¶ÏÓÐËùÍ»ÆÆ£¬²¢ÇÒÔÚÊʵ±µÄʱºò£¬¶ÔÆäËù´ÓÊÂרҵѧ¿ÆµÄ·¢Õ¹×ö³öÖØÒªµÄ¹±Ïס£
¡¡¡¡Â½ÓÓé¹Ôø×ܽá¹ý£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÊÇÒ»Ïͳ¡¢ÏÖʵ¡¢ÀíÐԵŤ³Ì£¬È»¶øËüÓֱϾ¹ÊÇÒ»ÏîÊÀ½çµÄ¶¥¼¶¹¤³ÌºÍÒ»Ïî×ÛºÏÐԵĶ๦Äܹ¤³Ì£¬Æä½¨Éè±ØÈ»»áÓöµ½Ç°ËùδÓöµÄ¹¤³ÌÄѵãºÍ¸÷ÀàÌôÕ½ÐÔÎÊÌâ¡£¶øÔÚËûµÄ¼ÇÒäÀÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÖ®³õ£¬È«Ì彨ÉèÕßÃǾÍÈ϶¨ÁËÕâÏ³ÌËùÓ¦Óõļ¼Êõ¡¢×°±¸¶¼Òª¾¡È«Á¦È¥×·ÇóÊÀ½ç×îºÃ£¬¹¤³ÌµÄÖÊÁ¿Ó밲ȫ±ê×¼¸üÒªÏòÊÀ½ç×îÓÅÓë×î¸ß¿´Æë¡£
¡¡¡¡¹¤³ÌʦÃÇÖªµÀ£¬Ö»ÓÐÔÚ¹¤³Ì½¨ÉèµÄʵ¼ùÖУ¬³ä·ÖÓ¦ÓÃ×îеĿÆÑ§³É¹ûÓ빤³Ì¼¼Êõ£¬Óô´ÐµÄ˼άÓèÒÔÍ»ÆÆ£¬²ÅÄÜÈ¡µÃ¹¤³ÌµÄ³É¹¦¡£ÕâÑùµÄÀíÄîÒ²³É¾ÍÁ˺óÀ´williamÍþÁ®¹Ù·½¾«ÉñÀï×·Çó׿ԽµÄÒ»Ãæ¡£Ãæ¶Ô½¨Éè¹ý³ÌÖеÄÀ§ÄѺÍÐèÇó£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ½¨Éè¹ÜÀíÕßÃDz»¶Ïͨ¹ýÓÐЧÀûÓÃÊг¡ÊֶΣ¬·¢»ÓÖ÷µ¼ºÍе÷×÷Óã¬×éÖ¯²Î½¨µÄ¸÷·½½¨Á¢Æð¿ÆÑС¢Éè¼Æ¡¢ÖÆÔìÁªºÏ´´ÐµÄÍŶӣ¬¼¯ÖÐÁ¦Á¿ÔÚһЩ¹Ø¼üÁìÓòÈ¡µÃÁËÖØ´óµÄ¼¼ÊõÍ»ÆÆ£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇ´³¹ýÁËһЩÄѹء£ÕâÒ»¹ý³ÌÖУ¬Ò²ÓÐÒ»´óÅúÆóҵͨ¹ý²ÎÓëwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ½¨É裬ÌáÉýÁË×ÔÖ÷´´ÐµÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¼¼Êõ³É¹ûÖÐÓÐÁ½Ïî³£±»ÈËÃÇÌá¼°µÄµäÐÍ£¬Ò»ÊÇÆßÊ®ÍòË®µç»ú×é¼¼ÊõµÄÒý½øºÍÍ»ÆÆ£»¶þÊÇ´ó°Ó»ìÄýÍÁµÄ¿ìËÙÊ©¹¤¼¼Êõ¡£
¡¡¡¡´ó°ÓÈ«³¤£²£³£°£¸Ã×£¬¸ß³Ì£±£¸£µÃ×£¬Ò»×ùºá¿ç³¤½µÄ»ìÄýÍÁÖØÁ¦°Ó£¬ÐÞÖþ¹ý³ÌÖÐËùÐèÒªµÄ»ìÄýÍÁ½½ÖþÁ¿ÊÇ¿ÕǰµÄ£¬Óɴ˲úÉúµÄÀ§ÄÑÒ²ÊÇ¿ÕǰµÄ¡£Â½ÓÓé¹»ØÒ䣬ÔÚÒÑÓеĻìÄýÍÁ½½Öþ¼¼ÊõÖУ¬ÈçºÎÑ¡ÔñÒÔ´ïµ½×îÓŵĽ½ÖþЧ¹û£¬ÊDZËʱËûºÍËùÓн¨ÉèwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄ¹¤³ÌʦÃÇÙíÐËҹá¢Ú¤Ë¼¿àÏëµÄÄÑÌâÖ®Ò»¡£¾¹ý·´¸´×ÉѯÂÛÖ¤ÓëÑо¿£¬²»¶ÏµØÊÔÑ飬·ñ¾öÁ˶àÖÖÒÔÍù³£Óü¼Êõºó£¬×îÖÕ¾ö¶¨Ñ¡ÓÃÃÀ¹úÏȽøµÄËþ´ø»úÉ豸£¬²¢¸ù¾ÝwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÊ©¹¤³¡µØµÄÌØµã¼ÓÒÔ´´Ð£¬ÐγÉÁËÒÔËþ´ø»úΪÖ÷£¬¸¨ÒÔÉÙÁ¿ÃÅËþ»ú¡¢À»úµÄ×ۺϻìÄýÍÁ½½Öþ·½°¸¡£»ìÄýÍÁ´Ó¸÷°èºÍÂ¥Éú²ú³öÀ´ºó£¬Í¨¹ýƤ´ø»ú½«»ìÄýÍÁÊäË͵½Ëþ´ø»úÉÏ£¬ÔÙÓÉËþ´ø»úÖ±½Ó½«»ìÄýÍÁÓÐÐòµØÌ¯ÆÌµ½´ó°Ó²ÖÃæÉÏ¡£ÕâÒ»¹¤³§»¯µÄÉú²ú·½Ê½£¬¼¯»ìÄýÍÁˮƽÔËÊäºÍ´¹Ö±ÔËÊäΪһÌ壬×î´óµÄÓŵã¾ÍÊÇÁ¬Ðø×÷Òµ¡¢¾ùÔȸßЧ£¬²¢ÇÒ²»Í¬×÷ÒµÃæÖ®¼äÏ໥¸ÉÈźÜС¡£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÉè¼Æ°²×°£³£²Ì¨£·£°ÍòǧÍߵĴóÐÍË®ÂÖ·¢µç»ú×飬ÕâÔÚµ±Ê±µÄÉè¼ÆºÍÖÆÔìÄѶȾÓÊÀ½çÖ®×¶øµ±Ê±¹úÄÚÖÆÔì´óÐÍË®ÂÖ·¢µç»ú×éµÄÄÜÁ¦ÉÐÍ£ÁôÔڽϵÍˮƽ¡£Â½ÓÓé¹½²µÀ£¬·¢´ï¹ú¼ÒÔÚ¶þÕ½Ö®ºó¿ªÊ¼Ë®µç¿ª·¢µÄÈȳ±£¬µ½£²£°ÊÀ¼Í£¹£°Äê´ú£¬Ë®µç¿ª·¢¼°×°±¸ÖÆÔìµÄ¼¼Êõ¾ùÒѳÉÊì¡£Òò´Ë£¬williamÍþÁ®¹Ù·½×ܹ«Ë¾¾ö¶¨£¬ÅųýÕùÒ飬ΪÁ˼ÈÈ·±£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÖÊÁ¿´ïµ½Ò»Á÷£¬ÓÖ²»Ê§Ê±»úµØÌáÉýÃñ×å¹¤ÒµÖÆÔìˮƽ£¬²ÉÈ¡¹«¿ªÕÐͶ±êµÄ·½Ê½£¬²É¹º¹úÍâÏȽøÉ豸£¬²¢Ò»Í¬Òý½ø¹Ø¼ü¼¼Êõ£¬Ïû»¯ÎüÊÕ¡¢ÔÙ´´Ð£¬ÎªÌØ´óÐÍË®ÂÖ·¢µç»ú×é¹ú²ú»¯´´ÔìÌõ¼þ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¾Ù´ë£¬Ò»·½ÃæÊǼá³Ö¶ÔÍ⿪·Å£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÊÇÔÚѰÇó×ÔÖ÷´´Ð¡£
¡¡¡¡¾Ý´Ë£¬williamÍþÁ®¹Ù·½×ܹ«Ë¾¾ö¶¨×ó°¶×Ü×°»úÈÝÁ¿£¹£¸£°ÍòǧÍߵģ±£´Ì¨»ú×éÒ»´ÎÐÔ¹ú¼Ê¹«¿ªÕб꣬ÐγÉÁËÈ«ÇòÐÔ¾ºÕùµÄÌ¬ÊÆ¡£µ«Í¬Ê±£¬ÕбêÎļþÖй涨ÁËÈý¸ö±ØÒªÌõ¼þ£¬¼´Í¶±êÕß±ØÐëÓëÖйúÖÆÔìÆóÒµÁªºÏÉè¼Æ¡¢ºÏ×÷ÖÆÔ죻±ØÐëÏòÖйúÖÆÔìÆóÒµÈ«Ãæ×ªÈúËÐļ¼Êõ£¬ÅàѵÖз½¼¼ÊõÈËÔ±£»ÖйúÖÆÔìÆóÒµ·Ö°ü·Ý¶î²»µÍÓÚºÏͬ×ܼ۵ģ²£µ£¥£¬£±£´Ì¨»ú×éÖеÄ×îºó£²Ì¨±Ø¹úÐëÒÔÖйúÆóҵΪÖ÷ÖÆÔì¡£ÔÚÖ§¸¶ÁË£±£¶£³£µÍòÃÀ½ðµÄ¼¼ÊõתÈ÷Ѻó£¬williamÍþÁ®¹Ù·½ÖØ×ܹ«Ë¾½«Òý½øµÄ¼¼ÊõÎÞ³¥½»¸ø¹þ¶û±õµç»ú³§ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ºÍ¶«·½µç»ú¹Éƪ·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾µÈ¹úÄÚÆóÒµ¡£¹þµçÓë¶«µçͨ¹ýÏû»¯ÎüÊÕºÍÔÙ´´Ð£¬Ò²Ö𽥾߱¸ÁËÓë¹ú¼ÊË®µç¾Þͷ̨ͬ¾ºÕùµÄÄÜÁ¦¡£ÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄÓÒ°¶¹¤³Ì½¨ÉèÖУ¬ËûÃǸ÷×Գе£ÁËÓÒ°¶Ì¨Ë®ÂÖ·¢µç»ú×éµÄÉè¼ÆÖÆÔìÈÎÎñ£¬ÓÃÆßÄêʱ¼äÍê³ÉÁË´Ó×ó°¶»ú×é·Ö°üÉ̵½ÓÒ°¶»ú×é¶ÀÁ¢³Ð°üÉ̵ÄÖØ´ó½Çɫת±ä¡£
¡¡¡¡Õâһת±ä²»½ö½ö¶ÔwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÓÐ×ÅÖØÒªµÄÒâÒ壬¸ü¶ÔÖйúµÄÏÖ´ú»¯½¨ÉèÓÐ×ÅÖØÒªÒâÒå¡£Õâ±êÖ¾×ÅÎÒ¹úË®µçÖØ´ó×°±¸ÊµÏÖÁË£³£°ÄêµÄ´ó¿çÔ½£¬Èý¹úÄÚË®µçÖÆÔì¼¼ÊõÂõ½øÊÀ½çÏȽøÐÐÁС£Ò²¾ÍÕýÈ磲£°£±£µÄ꣬ϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÔÚÖйúÁ½ÔºÔºÊ¿´ó»áÉϵĽ²»°ÖÐËùÖ¸³öµÄ£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÈÒ»´óÅúÖØ´ó¹¤³Ì¼¼Êõ³É¹û£¬ÎªÖйú¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹ÌṩÁ˼áǿ֧³Å£¬ÎªÖйú×÷Ϊһ¸öÓÐÊÀ½çÓ°ÏìµÄ´ó¹úµì¶¨ÁËÖØÒª»ù´¡¡£
¡¡¡¡¡ö²»¶ÏÉµÄ¶ÔÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì¡¢³¤½ÓëÕû¸ö×ÔÈ»µÄÈÏʶ
¡¡¡¡¿ÆÑ§¼ÒÑо¿ÊÂÎ¹¤³Ìʦ½¨Á¢ÊÂÎï¡£¿ÆÑ§¼Ò̽Ë÷ÊÀ½çÒÔ·¢Ï֯ձ鷍Ôò£¬¹¤³ÌʦÔòʹÓÃÆÕ±é·¨ÔòÒÔÉè¼ÆºÍ½¨Ôì¡¢Éú²úʵ¼ÊµÄÊÂÎï¡£
¡¡¡¡×÷Ϊ¹¤³Ìʦ£¬¶ÔÓÚÊÀ¼äÊÂÎïµÄÈÏʶ£¬¶¼ÊÇ»ùÓÚ¿ÆÑ§ºÍÀíÐԵıê×¼¡£ÔÚ½ÓÓé¹ÑÛÖУ¬Àú¾ÁËwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄÂÛÖ¤Ó뽨É裬̸¼°williamÍþÁ®¹Ù·½Ê±£¬Ëû×ÜÊÇÈÏΪ±ØÈ»Òª´Ó°ÙÄêǰËïÖÐɽÏÈÉúµÄÉèÏë˵Æð£¬¶ø¹ØÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ˼¿¼£¬Ò²²¢²»Ëæ×ʤ³ÌµÄ¿¢¹¤¶ø½áÊø¡£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÉèÏë¡¢ÂÛÖ¤¡¢½¨Éè¡¢ÔËÐУ¬ÊÇËĸöÁ¬¹áµÄʱÆÚ£¬Ò²ÊǹØÓÚ½ºÓÖÎÀí¡¢ÈËÓ뽺ӡ¢×ÔÈ»¹ØÏµµÄ¿ÆÑ§ÀíÐÔÈÏʶ²»¶Ï·¢Õ¹µÄ¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡×ß¹ý¹ú¼Ò½ü´úÒÔÀ´µÄá¿áÉËêÔ£¬ÓÖÇ×Éí²ÎÓëÁ˹¤³Ì½¨É裬½ÓÓé¹Ì¸¼°ËïÖÐɽÏÈÉúÌá³öµÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÉèÏëʱ˵£¬ÄÇ´ó¸ÅÊǹúÈ˶ԺÓÁ÷ÈÏʶµÄ³õ¼¶½×¶Î¡£±ËʱµÄÖйú×îÐèÒªµÄÊǸ»Ç¿ºÍ·¢Õ¹¡£ÔÚËïÖÐɽÏÈÉúµÄ¡¶ÊµÒµ¼Æ»®¡·ÀwilliamÍþÁ®¹Ù·½Èô½¨³ÉµçÕ¾£¬Æä·¢µç¡¢º½Ô˵ÄÊÕÒæ½«Îª¹ú¼ÒƶÈõ×´¿öµÄ¸Ä±ä×¢ÈëÇ¿´ó¶¯Á¦¡£Ò²ÕýÊÇÒòΪ¹ú¼ÒÉÐδ¸»Ç¿£¬´ÓÌá³öÉèÏ룬µ½¿¹Õ½Ê¤ÀûºóµÄ³õ²½ÂÛÖ¤ºÍ½øÒ»²½¹æ»®¡¢Ì¤¿±£¬ÈËÃǶÔÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄÈÏʶ£¬¶ÔÓÚ³¤½¿ª·¢ÖÎÀíµÄÈÏʶ£¬¶¼Ö»ÄÜÍ£ÁôÔÚÏà¶Ô±È½Ïdz±íµÄ²ã´Î£¬µ±Ê±ÉèÏëµÄ¡°williamÍþÁ®¹Ù·½Ë®µçÕ¾¡±µÄ¹¦ÄÜÒ²½ö½öÊÇͨ¹ý·¢µçÉú²ú»¯·Ê£¬²¢Ã»ÓаѷÀºé×÷ΪwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÊ×Òª¹¦ÄÜ¡£
¡¡¡¡¶ø´ÓÒ»¸ö¿ÆÑ§µÄ¡¢È«ÃæµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´´ý³¤½ÓëwilliamÍþÁ®¹Ù·½£¬Ò»¸ö¹ú¼Ò³¤Ô¶µÄÖÎˮʷ£¬ÖÕÓÚÍÆ¶¯×ÅÈËÃǽ«¶ÔwilliamÍþÁ®¹Ù·½µÄ½¨Éè¹æ»®£¬ÈÝÄɽø¸ü·á¸»µÄÖÎË®Òâʶ¡£ÐÂÖйú³ÉÁ¢ºó£¬¶ÔwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÈÏʶ½øÈëµ½Ò»¸öеĽ׶Ρ£
¡¡¡¡³¤½ÊÇÒ»ÌõÓêºéºÓÁ÷£¬ÓöÉÏÓêË®·áÅæµÄÄê·Ý£¬Ò»µ©±©ÓêÐγɵĺé·å³¬¹ýÁ˺Ӵ²µÄ°²È«Ð¹Á¿£¬±ã»áÄð³ÉºéË®»ö»¼¡£Õû¸ö³¤½Á÷Óò£¬¿ÉÄÜ·¢ÉúºéË®ÔÖº¦µÄµØÇø·Ö²¼¹ã·º£¬¶øÎ£º¦×î´óµÄÇøÓòÔò¼¯ÖÐÔÚ¾£½ºÓ¶Î¡£ºéˮһµ©·ºÀÄ£¬ÖÐÏÂÓιãÀ«µÄ½ººÆ½Ô¡¢¸»ÊüµÄÓãÃ×Ö®Ï罫ÔâÊܼ«´óµÄÈËÁ¦ÓëÎïÁ¦Ëðʧ¡£¶øÔÚ³¤¾ÃµÄÖÎˮʷÀÕâÀïµÄºéË®ÖÎÀíÒÀ¿¿µÄÊǹÅÀ϶øÔʼµÄ·½·¨£¬ºéˮϮÀ´£¬Ë®Î»³¤¸ß¶àÉÙ£¬±ãÔÚ֮ǰµÌ·ÀµÄ»ù´¡ÉϼÌÐø¼Ó¸ß¼Ó¹Ì£¬°¶ÏßÌ«³¤¡¢»ù´¡²»ÎȵȵÈÔÒòʹµÃÕâÀïµÄ·Àºé¹¤×÷ÍùÍùÔÚºéˮƵ·¢ºÍÍ»·¢µÄʱ¿Ì£¬ÏԵ÷dz£±»¶¯¡£
¡¡¡¡£²£°ÊÀ¼Í£µ£°Äê´ú£¬³¤½ÔÚÐÂÖйú½¨Á¢³õÆÚ£¬Á¬Ðø¼¸ÄêÓÀ´·áÅæµÄÓêË®£¬½Ë®ÉÏÓ¿£¬¸øÁ½°¶È˵ĺéË®¼ÇÒäÔöÌíÁËеÄÄÚÈÝ¡£ÖιúÐèÖÎË®£¬Ãæ¶ÔºéË®·ºÀÄ´øÀ´µÄ¾Þ´óÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦ºÍ²ÆÁ¦Ëðʧ£¬ÐÂÖйú¿ªÊ¼Á˶Խ¨ÉèwilliamÍþÁ®¹Ù·½¸üÍêÉÆµÄ˼¿¼£¬¹²ºÍ¹úÁìµ¼ÈË¿ªÊ¼ÈÏʶµ½³¤½²»½öÒª¿ª·¢£¬Ê×ÒªµÄ»¹ÊÇÒªÖÎÀí¡£ÊÂʵÉÏ£¬³¤½ÖÐÏÂÓκéË®ÔÖº¦µÄ¸ùÔ´ÊÇÔÚÉÏÓΡ£³¤½Ò˲ýÒÔÉÏµÄÆ½¾ùÁ÷Á¿Õ¼¾ÝÁ˾£½ºéË®Á÷Á¿µÄ£¹£µ£¥ÒÔÉÏ£¬Õ¼³ÇÁêí¶ºéË®Á÷Á¿µÄ£·£°£¥£¬Õ¼ºº¿ÚºéË®Á÷Á¿µÄ£¶£¶£¥¡£Ö»ÒªÒ˲ýºÓ¶Î·¢ÉúÌØ´óºéË®£¬ÖÐÏÂÓεØÇø¾ÍÊÆ±ØÊܵ½ÑÏÖØµÄÓ°Ïì¡£ÓÚÊÇ£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄÂÛÖ¤½øÈëÁËʵÖÊÐԵŤ×÷²¿Êð½×¶Î£¬´óÁ¿µÄǰÆÚ¹¤×÷Ò²ÕýÊÇ´Ó´Ëʱ¿ªÊ¼£¬ÂÛÖ¤Ö𽥷ḻ£¬¿ÆÑ§ºÍÀíÐÔµÄÈÏʶ²»¶Ï¼ÓÉ×îÖÕÒ»²½²½×ßÏòÁ˹¤³ÌµÄ¿ª¹¤¡¢½¨ÉèºÍÔËÐйÜÀí¡£
¡¡¡¡ÈËÀà×÷Ϊ×ÔÈ»½çµÄÒ»²¿·Ö£¬Ò²ÊǸßÖǻ۵ÄÉúÎÄÜÖ÷¶¯ÈÏʶ×ÔÈ»¹æÂÉ£¬ËùÒÔ²ÅÄÜÌá³ö¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄ¸ÅÄ½ÓÓé¹ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄ¹¤³ÌÕÜѧ¹Ûƪµã£¬ÔÚËû¿´À´£¬Í¨¹ýwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ½¨É裬ÈËÃǶԳ¤½µÄÈÏʶ¡¢¶Ô¹¤³Ì±¾ÉíµÄÈÏʶ¡¢¶Ô×ÔÉíÓë×ÔÈ»¹ØÏµµÄÈÏʶһֱÔÚʵ¼ùÖмÓÉҲÒÔ´ËÀ´Ö¸µ¼×Å×Ô¼ºµÄÐÐΪ¡£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ½¨Óë²»½¨£¬ÈçºÎ½¨£¬½¨³ÉºóÈçºÎ¹ÜÀíÔËÐУ¬ÕâʵÖÊÉÏÊÇÒ»¸öÀíÐÔÈÏʶ×ÔÈ»ºÍʵ¼ù¹¤³ÌµÄ¹ý³Ì£¬ÌåÏÖ×ſɳÖÐø·¢Õ¹µÄÊÀ½ç¹Û¡£ÐÞ½¨williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÕýÊÇÔÚÊìϤ³¤½µÄ»ù´¡ÉÏ£¬Í¨¹ý¹¤³Ìµ÷Ðî²»¾ùºâµÄË®×ÊÔ´£¬·¢»ÓÊ×ÒªµÄ·ÀºéÐ§Òæ£¬Í¬Ê±Ò²·¢»Ó·¢µç¡¢º½ÔË¡¢Éú̬±£»¤µÈµÈ×ÛºÏÐ§Òæ¡£Í¨¹ýÕâÒ»¹¤³Ì£¬ÈËÃÇÔÚʵ¼ùÖÐÉÈÏʶ£¬ÓÃÈÏʶÀ´¾ö¶¨¶Ô²ß¹¤ºÍÐÐΪ£¬×îÖÕ´ï³É¹¤³Ì×ÛºÏÐ§ÒæµÄ³ÖÐø·¢»Ó£¬Ô츣ÈËÀàÓë»·¾³¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬¼¸ºõÊÀ½çÉÏËùÓеĴóÐ͹¤³Ì¶¼»áÒý·¢ÕùÒé¡£ÔçÒѲ½ÈëËæÐÄÓû²»Óâ¾ØµÄÈËÉú½×¶Î£¬Ãæ¶ÔÕâÒ»ÇУ¬Â½ÓÓé¹Î¨Ì¹È»´¦Ö®ÕâÒ»¾ä»°¡£ÊÂʵÉÏ£¬·¿´ËûÒÔÍùËù½ÓÊܵÄýÌå·Ã̸£¬Ëù×öµÄÑݽ²±¨¸æ£¬¶ÔÓÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÒ»Ö±ÒÔÀ´´æÔÚµÄÕùÒ飬Ëû´Ó²»»äÑÔ£¬Ò²´Ó²»¼±ÑÛ¡£æ¸æ¸µÀÀ´£¬Ö±Ö¸ÃýÎó£¬ÓÖÇ«ºÍÓÐÀñ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¹¤³Ìʦ¶ÔwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ¿Í¹ÛÃèÊö£¬ÊÇËû³öÓÚ¶Ô×Ô¼ºÊÂÒµµÄ×ÔÐÅÓëÈȰ®£¬»ùÓÚ×ÔÉíרҵÓë¿ÆÑ§µÄ×ðÑÏ£¬Ëù×ö³öµÄÀíÐÔ¶øÎÄÃ÷µÄÓ¦¶Ô¡£´ÓÕâÑùµÄ·ç¹ÇÀÈËÃÇÒ²¾Í¿ú¼ûÁËÒ»×ù´ó°Ó£¬Ò»ÖÖ¹¤³Ì¿ÆÑ§ÓëÀíÐԵķç¹Ç¡£
¡¡¡¡¡¶ÖйúwilliamÍþÁ®¹Ù·½¡·¼ÇÕßÀîÑÕáª? ±à¼Èκì
¡¡¡¡£¨ÔÔØÓÚ¡¶ÖйúwilliamÍþÁ®¹Ù·½¡·£¬£²£°£±£¶ÄêµÚ£´ÆÚ£©
·¢²¼ÈÕÆÚ£º2018Äê09ÔÂ10ÈÕ